Home

Plattdeutsch ihr

Plattdüütsch-Düütsch. Ein Service der Neustädter Schützengilde e.V. zu Neustadt in Holstein. Mein drittes Hörbuch ist da! Ich freue mich, Ihnen mein Hörbuch De Lüüd snackt doch! vorzustellen: Insgesamt habe ich 28 neue plattdeutsche Geschichten zum Schmunzeln, Nachdenken und Träumen für Sie persönlich eingelesen Plattdeutsches Wörterbuch. Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle.

Plattdeutsches Wörterbuch, deutsch, plattdeutsch, platt

Als Plattdeutsch bezeichnet man eine Gesamtheit von Dialekten, die im Norden Deutschlands und Nordosten von Niederlanden vertreten sind. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurden viele Bücher auf Plattdeutsch verfasst und es wurde im Alltag verwendet. Es gibt viele literarische Werke in dieser Sprache. Viele Menschen sprechen Plattdeutsch in Deutschland. Das sind vor allem ältere Menschen. Plattdeutsch benutzt man auch weltweit: in Paraguay, Mexiko, Belize, Bolivien, Brasilien. Plattdeutsches Wörterbuch Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast Plattdeutsch - Die Sprache des Nordens. Plattdeutsch war einst die Amtssprache der Hanse und im gesamten Nord- und Ostseeraum weit verbreitet. Vom heutigen Estland bis in die Niederlande konnten sich Kaufleute problemlos auf »Platt« verständigen. Erst mit dem Niedergang des Handelsbundes und der Übersetzung der Bibel ins Hochdeutsche setzte sich eben jene Sprache durch

Ich bin durstig. Ik föhl mi nich goot. Ich fühle mich nicht gut. Ik bün füünsch / vergrellt. Ich bin wütend. Mi is hitt/heet. Mir ist heiß. Ik heff Hunger / Smacht. Ich habe Hunger. inslapen einschlafen Mi is koolt. Mir ist kalt. Ik heff di leev. Ich liebe dich / habe dich lieb. Ik bün mööd. Ich bin müde. opwaken aufwachen opstahn aufstehe Erstmalig kannst du mit dem Översetter deutsche Sätze auf Plattdeutsch übersetzen. Der erste Hochdeutsch zu Plattdeutsch Übersetzer für Sätze (Prototyp) Hochdeutsch -> Plattdeutsch Plattdeutsch -> Hochdeutsc

Plattdeutsches Wörterbuch NDR

  1. Warum Platt? Erstmals tauchte der Begriff Platt in den Niederlanden des 16. Jahrhunderts auf. Die oberste Gesellschaftsschicht sprach Latein - für die Mehrheit der Bevölkerung unverständlich. Deshalb bezeichneten sie ihre eigene Sprache als plat, zu deutsch verständlich und vertraut. Hundert Jahre später kam der Begriff auch in Norddeutschland an und bezeichnete hier die vielen Regionalsprachen
  2. Dass viele von ihnen ihren Ursprung im Plattdeutschen haben, wissen die wenigsten. Lütt-Mariken hat auf dieser Seite viele unterhaltsame plattdeutsche Sprüche zusammengetragen. Ins Hochdeutsche übersetzt, verlieren sie oft ihre Bedeutung. Aus diesem Grund sind mitunter die sinnbildlichen und wortwörtlichen hochdeutschen Übersetzungen aufgeführt. Unter folgenden Kategorien findest Du.
  3. Plattdüütsch: Remarks: Hochdüütsch: Ingelsch: D: daddeln: 1.etwas unsinniges machen, 2. (herum-)spielen: 1. to dilly-dally 2. to gamble/play: Deern: Mädchen, auch: Magd: girl: dicht: nahe, near, close: dichtbi, dicht bi: nahe bei, in der Nähe: near: dichtholen, holen: heranziehen (insbes. nautisch) to haul: Diek, Dieck: Deich: dyke: Diek, Dieck: Teich: pond: Döns, Dün
  4. Dieses Tier heißt auf Plattdeutsch Voss. Die Mehrzahl heißt Vöss. Ein eigenes Wort für das weibliche Tier gibt es (wohl) nicht
  5. Auch in Osnabrück und dem Emsland spricht man Platt. Wir haben 14 plattdeutsche Sätze für euch, die ein Stück norddeutschen Charme in euren Alltag bringen
  6. Plattdeutsche (Kinder)Bücher, Zeitungsartikel, Gedichte oder Internetseiten lesen, wie das plattdeutsche Wikipedia; Plattdeutsche Filme, Serien, YouTube-Videos ansehen; Plattdeutsche Radiosendungen, Hörbücher, Podcasts anhören; Hierbei sollten unbedingt eigene Interessen berücksichtigt werden. Wenn man mit Freude bei der Sache ist, lernt es sich gleich viel leichter

Plattdeutsch; Ja: Jo: Nein: Na: Hallo! Ich heiße Hallo. ik heet Ich komme aus Niedersachsen: Ik komm ut Niedersachsen: Guten Morgen: Goden Morgen! Guten Tag : Goden Dag! Guten Abend: Goden Abend! Guten Morgen/Tag/Abend : Moin: Wie geht es dir? Wie geit dir? Mir geht es gut! Mi geiht dat goot: Wie spät ist es? Wo loot is dat? Auf Wiedersehen! Up Weddersehen! Oh, wie schön! He, wat. Person Singular ich anstelle des zu erwartenden ik oder ek die scheinbar lautverschobenen Formen ech und ich verwendet werden, die vielerorts auch als /eʃ/ oder /əʃ/ bzw. als /iʃ/ gesprochen werden. Die Einschränkung scheinbar, mit dem vorheriges über das Personalpronomen 1. Person Singular eingeleitet wurde, ist sprachhistorisch berechtigt, da die in den südlichen Dialekten des Niederrheinischen vorkommenden lautverschobenen Formen im Grunde keine. Der Einsatz von Plattdeutsch in der Pflege soll mit einem Zertifikat für Pflegeeinrichtungen gefördert werden. GMX, 08. Juni 2020 Über 1.000 Menschen haben ihre Texte beim Plattdeutsch-Wettbewerb 'Vertell doch mal' eingesandt. Die Gewinnerin kommt aus Hamburg - und hat Plattdeutsch erst vor zwei Jahren gelernt. NDR, 05. Juni 202 vorzustellen: Insgesamt habe ich 28 neue plattdeutsche Geschichten zum Schmunzeln, Nachdenken und Träumen für Sie persönlich eingelesen. Cover-Entwurf: Elke Grotelüschen. HIER im PLATTSHOP können Sie es bestellen! Natürlich erhalten Sie meine drei erschienenen Hörbücher auch in allen bekannten Download- und Streamingportalen (z. B. Audible, Amazon, Spotify etc.). In meiner Heimatstadt. Hallo, Ich komme zwar aus Ostfriesland und kann auch plattdeutsch sprechen und verstehen, nur leider nicht schreiben. Nun möchte ich mir gerne ein Tattoo stechen lassen für meine Großeltern, da sie mich eig. groß gezogen habe. Da sie auch Ostfriesen sind würde ich es in plattdeutsch stechen lassen. Kann jemand mir folgendes übersetzten..

Waldegg-Stall - Waldegg – Die Erlebnisegge des

Der Übersetzer Plattdeutsch für Sätze, Texte und einzelne

  1. Plattdeutsch und Niederdeutsch sind zwei Bezeichnungen für dieselbe Sprache. Als Regionalsprache ist Plattdeutsch in ganz Schleswig-Holstein zu Hause. Mehr oder weniger selbstverständlich wird das Plattdeutsche im täglichen Miteinander benutzt, allerdings auf dem Lande stärker als in den Städten
  2. Unter Plattdeutsch werden seit dem 17. Jahrhundert die vielen Dialekte des Niederdeutschen verstanden, die im gesamten Norden von knapp nördlich von Berlin quer rüber bis knapp über Köln an die niederländische Grenze teilweise noch heute gesprochen werden. Platt kommt aus dem Niederländischen und bedeutet so viel wie einfach oder für jedermann verständlich.
  3. So richtig Plattdeutsch gelernt habt ihr in einem Plattdeutsch-Kurs am Gymnasium Vegesack. Kam da Euer erster Song her? Otten: Ein bisschen Platt kennt ja jeder Norddeutsche und gerät schon mal.
  4. Und wenn ihr noch mehr Vokabeln wissen wollt, werdet ihr bei diesem Wörterbuch bestimmt fündig. Außerdem findet ihr hier ein kurzes Video, das in Delmenhorst aufgezeichnet wurde und über die Situation, Lage und Ausbreitung der Regionalsprache informiert. Es wird teilweise auch Plattdeutsch gesprochen - also schaut und hört mal rein
  5. 08.01.2020 - Erkunde Julchen vNs Pinnwand Sprüche auf Platt auf Pinterest. Weitere Ideen zu sprüche, plattdeutsch spruch, plattdeutsch
  6. Ich dachte immer, Plattdeutsch wäre angestaubt und habe mich dann über ein sehr modernes Lehr- und Lernbuch gefreut. Im thematischen Aufbau ist es so, wie man es von anderen Sprachen kennt mit vielen Übungen und ansprechenden Illustrationen. Und im Preis ist es sogar deutlich günstiger als mein Spanisch-Lehrbuch für die VHS. Sehr empfehlenswert! Lesen Sie weiter. Nützlich. Missbrauch.
  7. Plattdeutsch habe es schwer in der Stadt. Man kann vermuten, dass es an vielen Zu- und Wegzügen in und aus der Stadt lag, ein anderer Grund kann ihre Größe sein. Mit knapp 80 000 Einwohnern ist.

Ich erkläre Dir auf meinem neuen Blogbeitrag einige witzige und nette plattdeutsche Begriffe, die so typisch norddeutsch sind. #vollnordisch #dialekt #redensarten #platt #norddeutsch Sinnsprüche Inspirierende Sprüche Weisheiten Sprüche Deutsch Plattdeutsch Wörter Papier Moin Schöne Wort Plattdeutsch ist ihre Muttersprache: Hochdeutsch lernte sie erst in der Schule. Das macht sich bei Ina Müller auch heute noch bemerkbar. Aktualisiert am: 20. November 2020, 09:17 Uhr Autor: Deutsche Presse-Agentur (dpa) Kommentieren. Ina Müller Swen Pförtner/dpa. Moderatorin und Sängerin Ina Müller ist eine der prominentesten Botschafterinnen des norddeutschen Dialekts Plattdeutsch.

Ich bin durstig. Ik föhl mi nich goot. Ich fühle mich nicht gut. Ik bün füünsch / vergrellt. Ich bin wütend. Mi is hitt/heet. Mir ist heiß. Ik heff Hunger / Smacht. Ich habe Hunger. inslapen einschlafen Mi is koolt. Mir ist kalt. Ik heff di leev. Ich liebe dich / habe dich lieb. Ik bün mööd. Ich bin müde. opwaken aufwachen opstahn. Das Plattdeutsche ist bekannt, für seine in wenige Worte gefassten Lebensweisheiten. Viele Redensarten und Sprichwörter auf Platt sind sehr unterhaltsam, auf hochdeutsch übersetzt verlieren sie jedoch oft ihre eigentliche Bedeutung. Die bildhafte Sprache ist nicht immer wörtlich zu übersetzen. Blount en blau sloan meint beispielsweise: Jemanden verprügeln, bis er voller blauer.

Sprücheportal > Sonstiges > Plattdeutsch Plattdeutsch Pottkiekern - neugierige Menschen, Leute, die dem Koch neugierig in die Töpfe schauen Kiek, sä de Katten, kaaks in 'n Pott, dor krech 's einen mit 'n Schleif an 'n Kopp! Schau, sagte die Katze, sah in den Topf, da bekam sie was mit der Suppenkelle an den Kopf! All't mit Måten un Schluck mit'n Schleif! Alles in Maßen und Schnaps mit. WARUM . Häufig werde ich gefragt, warum ich im Jahre 2004 mit dem Erstellen des plattdeutschen Wörterbuches Platt för Plietsche begonnen habe. Seit Jahrzehnten beschäftige ich mich mit unserer schönen alten Muttersprache aus der Hansezeit, obwohl meine Eltern (wie so viele andere leider auch) nicht mit uns Kindern plattdeutsch sprachen Plattdeutsch und Niederdeutsch sind zwei Bezeichnungen für dieselbe Sprache. Als Regionalsprache ist Plattdeutsch in ganz Schleswig-Holstein zu Hause. Mehr oder weniger selbstverständlich wird das Plattdeutsche im täglichen Miteinander benutzt, allerdings auf dem Lande stärker als in den Städten Diese plattdeutschen Wörter müsst ihr einfach kennen! Unsere Top 10 der plattdeutschen Ausdrücke ist für Neulinge und gestandene Nordlichter Pflicht

Die Ohnsorg-Stars im Porträt | NDR

7 plattdeutsche Redewendungen und ihre Bedeutun

Wie kann ich plattdeutsch lernen? Vielleicht ist das auch deine Frage, wie kann ich Plattdeutsch lernen, auch wenn es in meinem Wohnort auf der Straße nicht gesprochen wird? Wie kann ich Platt lernen, auch wenn meine Familie, meine Freunde, meine Arbeitskollegen es nicht sprechen? Was kann ich tun? Hier ein paar Vorschläge: Plattdeutsch höre Vom 30.05. - 06.06.2021 veranstaltet der Heimatverband M-V die erste landesweite Plattdeutsche Woche in Mecklenburg-Vorpommern. Viele kleine und große Veranstaltungen im ganzen Land sollen aufzeigen, wie präsent und vielseitig die plattdeutsche Sprache ist. Eröffnet wird die Plattdeutsche Woche beim Plattdütsch Bäukerdag in Rostock. Ihren Abschluss findet sie beim MV-Tag in Greifswald. Plattbeats - Der plattdeutsche Songcontest für Amateurmusiker zwischen 15 und 30 Jahren aus ganz Norddeutschland. Preise im Wert von 1200 €! Herzlich Willkommen bei Plattbeats, dem plattdeutschen Songcontest für ganz Norddeutschland! Auf unserer Website haben wir für Euch die wichtigsten Infos rund um den Songcontest Plattbeats.

Översetter: Hochdeutsch - Plattdeutsch Übersetze

Platt schnacken für Anfänger Hier findet Ihr zum Thema Plattdeutsch schon mal ein paar Redewendungen rund um das Thema Restaurant, Kartoffel und noch ein paar Besonderheiten. Viel Spass beim Platt schnacken mit Hanna & Hayo, zwei Plattschnacker Originale aus dem Wendland ICH BIN EIN KLUGES MÄDCHEN. / PLATTDEUTSCH / A4 von antrekken auf DaWanda.com. Plattdeutsch Sprüche Zungenbrecher Norddeutsch Schriftzeichen T Shirt Sprüche Schach Wahre Worte Moin Stolz Auf Dich. Plattdeutscher Spruch. Lebensweisheiten Lustig Wahre Worte Sprüche Humor Witzige Sprüche Bremen Plattdeutsch Spruch Gedicht Weihnachten Die Gedanken Sind Frei Mein Leben Zitate. Bang bün ik.

Außer, sie sind auf plattdeutsch! Die Sprache ist einfach niedlich und charmant. Da kann man doch gar nicht böse sein, wenn man als Klöterbüx, Tüdelbüdel oder Döösbaddel bezeichnet wird. Z u Weihnachten habe ich ein fabelhaftes Memorie-Spiel geschenkt bekommen: Tüdelbüdel - Das plattdeutsche Schimpfwortspiel. Wie der Name schon sagt. Ich selbst, ein Kind von Einwanderern, habe in der Schule und im Kindergarten nur Hochdeutsch gesprochen, ich wusste nicht einmal, dass es einen Dialekt namens Düsseldorfer Platt gibt. Aber auch die deutschen Jugendlichen sprechen alle nur Hochdeutsch. Ich habe auch noch nie in meinem Leben jemanden auf Platt reden gehört. Ein paar plattdeutsche oder niederdeustche Begriffe oder Wörter. Liebe Freunde der plattdeutschen Sprache, ich hoffe, Sie sind alle bis jetzt gesund und munter durch die bisherige Coronazeit gekommen. In dieser schwierigen Zeit sollten wir gemeinsam zusammenstehen und uns an die erforderlichen Regeln halten, damit Corona bald zur Vergangenheit gehört

Das Hamburgische Plattdeutsch - hamburg

  1. Sprichwörter Plattdüütsch: Plattdeutsche Sprichwörter und ihre Bedeutungen. Hartmut Cyriacks. 4,5 von 5 Sternen 25. Taschenbuch. 7,80 € Nich lang schnacken: Ein plattdeutsches Konversationshandbuch. Olaf Wolkenhauer. 4,4 von 5 Sternen 22. Taschenbuch. 9,80 € Langenscheidt Lilliput Plattdeutsch: Plattdeutsch-Hochdeutsch / Hochdeutsch-Plattdeutsch. 4,9 von 5 Sternen 17. Taschenbuch. 4,50.
  2. Hallo, ich möchte gerne Plattdeutsch lernen, wohne jedoch in BW und kann nicht nach Norddeutschland fahren. Meine Fragen: a) Macht es Sinn, eine Sprache (Dialekt) online zu lernen? Das einzige, was ich fand, war eine Sammlung wichtiger Vokabeln und Ausdrücke, keine Betonung, Aussprache etc
  3. Was sich ihr dort an neuen Wortfeldern oder Grammatik erschließt, das gibt sie auf Plattdeutsch an ihre Follower weiter. Doch Platt hin oder her - sie genießt auch das Leben in Island. Das.
  4. Plattdeutsch begegnet einem mittlerweile immer öfter Wie ihr wisst, komme ich aus Bayern und bin mit dem bairischen Dialekt aufgewachsen. Von anderen deutschen Dialekten und Sprachen hatte ich lange keine Ahnung. Und vor allem Norddeutschland war seeeeehr seeeeehr weit weg. Wäre da nicht ein Idol gewesen, durch das mir die norddeutsche Kultur und Sprache in
  5. Plattdeutsch ist für Viele eine figelinsche Angelegenheit. Falls Sie sich jetzt fragen, was das heißen soll sind wir genau beim Thema. Der Dialekt wird bei weitem nicht von allen.

Die schönsten plattdeutschen Sprüche Lütt-Marike

  1. Hier können Sie Ihre Plattdeutsch-Kenntnisse unter Beweis stellen. Moin Guten Tag/ Hallo. Holl di munter Auf Wiedersehen. Eerstmal en Koppke Tee Erstmal eine Tasse Tee! Wo geiht di dat? Wie geht es dir? Mi geiht dat good. Mir geht es gut. Ik mook uns eben en Koppke Tee. Ich mache uns eben eine Tasse Tee..
  2. Sauerländer Plattdeutsch-Lexikon - Ein plattdeutsches Lexikon, mit Wörtern, Redewendungen, Liedern und vieles mehr Hier entsteht das wohl größte Sauerländer Platt Vokabel-Archiv! Jeder von Euch ist herzlich dazu aufgefordert beim Aufbau zu helfen, schickt einfach eine Email mir euren Vokabeln direkt über das Formular am Ende dieser Seite (es ist keine Anmeldung erforderlich.
  3. Plattdeutschen Schreibwettbewerbs. In meinem Leben ist ja so vieles so ganz anders gekommen. Von der Apotheke bin ich auf die Bühne gehüpft, von der Bühne ins Fernsehen, das hätte ich auch.
  4. Ich mache das auf Platt, weil ich das, was ich denke, mit weniger Worten auf den Punkt bringen kann, erklärt Horst-Dieter Hoyer. Seine Geschichten entstehen spontan. Einen genauen Plan hat.
  5. Kommentare 0 Kommentare. Der Norden ist weiß. Ein Rekord Winter. Wir.
  6. In Hamborg snackt man Platt! Im Norden ist die Sprache zu Hause, wird von den Menschen gepflegt - und immer mehr entdecken ihre Liebe fürs Niederdeutsche. Einer von ihnen ist der Historiker.

PlattMasters lüttjes plattdüütsch - Plattdeutsch satt

Ich habe Plattdeutsch fast ausschließlich durch Zuhören, weniger durch Sprechen gelernt. Vielleicht ist Plattdeutsch ja eine Sprache, die sich vor allem dadurch erlernt, daß man zuhört! Mit fortschreitendem Alter, mit der Erweiterung des Bekanntenkreises und mit der Verlagerung der privaten und beruflichen Interessen wurden die Gesprächskreise, in denen plattdeutsch gesprochen wurde. Einzigartige Plattdeutsch Poster bestellen Von Künstlern designt und verkauft Hochwertiger Druck Bilder für Wohnzimmer, Schlafzimmer und mehr 19.11.2019 - Erkunde Käthe G.s Pinnwand Ich liebe Plattdeutsch auf Pinterest. Weitere Ideen zu plattdeutsch, plattdeutsch spruch, wörter

Plattdeutsch lernen für Anfänger und - Lern Plat

  1. Ich möchte, dass Plattdeutsch in unserer Generation aufblüht und wieder modern wird, sagt sie. Wrogemann stammt aus Wietzendorf in der Lüneburger Heide. Sie veröffentlicht fast täglich.
  2. Ihr Herz schlägt für Platt Insa Lohmann 12.10.2017 0 Kommentare Neustadt. 90 Jahre lang haben die Mitglieder des Plattdeutschen Vereins Bremen-Neustadt Platt geschnackt und die niederdeutsche.
  3. Die Grimmepreisträgerin startete unter anderem mit plattdeutschen Texten ihre Karriere. Bild: Imago | Shotshop Das Mitmachen lohnt sich: Auf die sieben Gewinnerinnen und Gewinner warten Preisgelder von mehr als 5.000 Euro. Zudem werden die 25 besten Geschichten am 4. Juni 2021, pünktlich zur großen virtuellen Gala aus dem Ohnsorg-Theater, als Buch erscheinen. Auch in diesem Jahr gibt es.
  4. Die Primärproduktion, die Archive, die öffentlichen Bibliotheken, das gehört hierher, und ich will auch drei Sprachen oder Sprachgruppen nennen, die hier ebenfalls einzubeziehen wären: das Plattdeutsche, das Friesische und das Sorbische

das Hamburger Platt. Die niederdeutsche Sprache wurde von der Europäischen Union unter besonderen Schutz gestellt, und auch die Stadt Hamburg hat sich verpflichtet, ihren Beitrag dazu zu leisten. Zwei Generationen wurden erzogen gutes Hochdeutsch zu sprechen. Platt galt als einfältig, Sprache für Ungebildete, nahezu primitiv. Wer etwas aus seinem Leben machen wollte, musste einwandfreies. Op platt. Er war meist verwundert, aber auch sehr seelig. Seitdem spreche ich wieder plattdeutsch mit ihm und zwar ausschließlich. Er mag das sehr. Das ist unsere Sprache und die kann uns keiner nehmen. Wisst ihr, mit dem Plattdeutschen ist das wie mit der Ernährung. Jeder hält seine Art und Weise für das Richtige. Die Wahrheit ist aber, es. Sprichwörter Plattdüütsch: Plattdeutsche Sprichwörter und ihre Bedeutungen. Hartmut Cyriacks. 4,4 von 5 Sternen 22. Taschenbuch. 7,80 € Lachen op Plattdüütsch - Lachen auf Plattdeutsch: Kumm rin - kiek rut. Ludwig Frahm. 4,5 von 5 Sternen 35. Taschenbuch. 5,98 € Yared Dibaba vertellt op platt (Dat Hörbook) Yared Dibaba. 4,6 von 5 Sternen 18. Audio CD. 12,39 € Next page. Kunden. Ihr habt es alle toll gemacht. Schade, dass ihr den Applaus nicht hören konntet, betonte sie, bevor sie ihr Wort an die einzelnen Teilnehmer richtete. Ann und Marie sind quasi in einer. Das Plattdeutsch Wörterbuch wurde von der Ostfriesischen Landschaft ins Leben gerufen. Zusammen mit vielen Partnern, konnten bislang über 49.000 Datensätze eingefügt und übersetzt werden. In diesem Plattdeutsch Wörterbuch können neben einzelnen Begriffen, Sprichwörter und Redensarten übersetzt werden. Informationen . Datenschutz Impressum AGB Nordsee Service Card Kurbeitragssatzung.

Plattdüütsch für Kenner: 14 plattdeutsche Sätze für (fast

Nach einem Datenbankabsturz habe ich mich für ein neues CMS entschieden. Ich werde die Homepage neu aufbauen und die Daten bald wieder zur Verfügung stellen Platt: Plattdeutsch ist ein uralter Dialekt, der kaum mehr komplett, sondern viel mehr in Mischformen gesprochen wird. Jedoch ist die Einwirkung von Platt in ganz Norddeutschland wie Mecklenburg-Vorpommern, Ostfriesland, Hamburg und in weiteren Regionen zu hören Plattdeutsch wurde als - für mittel- und oberdeutsche Ohren nahezu unverständlicher - Dialekt betrachtet. Eltern bemühten sich, plattdeutsch zu vermeiden, damit ihre Kinder es mit der hochdeutschen Sprache nicht so schwer hätten. Gegenläufige Entwicklungen. Insbesondere im 20. Jahrhundert kam es zu zwei gegenläufigen Entwicklungen Das Sauerländer Platt (die sauerländische Mundart, das Sauerländische; sauerländisch: Surländsk Platt (Friedrich Wilhelm Grimme), siuerländsk Platt und Siuerlänner Platt (Christine Koch)) war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland sowie in den westlich weiterreichenden Gebieten im Dortmunder und Bochumer Raum, in der Regel wird sie zum südwestfälischen und mithin westfälischen. Ich bin ein Freund der plattdeutschen Sprache, ein Kulturgut, das ich pflegen möchte. Pötter macht das Platt nicht platt, sagt man mir nach. Darüber freue ich mich; denn ich schreibe gerne Döönkes, diese kauzigen wie auch nachdenklich-sinnigen Kurzgeschichten, die den Alltag der Menschen hier längs der Ems liebevoll und treffend beschreiben. Ebenso gerne verfasse ich.

Plattdeutsch lernen - So einfach geht's! Lütt-Marike

Für alle, die das Vöhrumer Platt nicht so gut verstehen, unterm Platt die Übersetzung. Srickwoer - Sprichwörter. Hei hat einen in'n Timpen. Er hat einen Sitzen . Hei früst bäi de Arbeit und schwiet bei'n Eten. Er friert bei der Arbeit und schwitzt beim Essen. Man dröff den Dach nich vor den Obend luben. Man darf den Tag nicht vor dem Abend loben. Hei is 'n disperoten Minschen. platt sein (umgangssprachlich: 1. völlig überrascht sein: ich bin ja platt, dass sie sich dazu durchgerungen hat. 2. körperlich erschöpft sein: nach dem 5 000-m-Lauf war ich ziemlich platt.) oberflächlich und geistlos, trivial. Gebrauch abwertend Beispiel. eine platte Konversation; glatt (3) Beispiel. eine platte Lüge; Anzeige . Synonyme zu platt Info. ausgestreckt, eben, flach, glatt.

Guëden Dag auk up mine Riäkersite - Mönsterlänner Plat - Willkommen auf meiner Internetseite - Münsterländer Platt - Welcome to My Home Page - Münsterländer Platt Das Plattdeutsche, Niederdeutsche bzw. Niedersächsische erfährt zurzeit eine zunehmende Wertschätzung bei älteren und erfreulicher Weise auch bei jüngeren Menschen. Was ist zu tun, um das Plattdeutsche als bedeutendes. Ich sach gerade, dass wir durch das Plattdeutsche Texte gemacht haben, die auf Hochdeutsch niemals durch das Lektorat gegangen wären, also niemals erlaubt worden wären zu produzieren in. Ich will die Zerstreuten sammeln und will sie zu Lob und Ehren bringen in allen Landen, wo man sie verachtet. Zefanja 3,19 Plattdüütsch in de Kark Neddersassen/Bremen . Moin un van Harten willkomen bi Plattdüütsch in de Kark! Wi setten uns daarför in, dat Plattdüütsch in us Karken lebennig blifft. Ji finnen hier Material för Gottesdeensten, Angebote för Fortbildungen, Veranstaltungen. Als Ruhrdeutsch oder Ruhrpottisch wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet bezeichnet (in der Region auch Pott bzw. Ruhrpott, ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt). Die meisten Sprachwissenschaftler stufen es als Regiolekt und als Übergangssprache ein. Es handelt sich um eine am Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Varietät des Hochdeutschen. . Sie weist Einflüsse der alten. Leider muss die Gala vom 26.09.2020 auf den 02.10.2021 verschoben werden. Die Karten behalten ihr Gültigkeit. Nach dem großen Erfolg der 1. Plattdüütsch Gala 2018 in Kiel in der Oper, trifft sich die niederdeutsche Szene am 02.10.2021 im Metropol Theater Bremen und zeigt in einer weiteren großen Gala, was das Plattdeutsche alles zu bieten hat und dass es mehr ist als Döntjes in.

Plattdeutsch - ein kleiner Sprachführer für Ihren nächsten

Die Quartiere der Hafencity auf einen Blick | NDR

Eischwiele Platt, Eschweiler Platt oder - in Rheinischer Dokumenta - Aischwiile Plat ist die Mundart, welche im Großteil des heutigen Eschweiler Stadtgebiets gesprochen wird. Es ist eine Variante der Ripuarischen Dialektgruppe und liegt zwischen Kölsch (Zentrales Rheinland) und dem Öcher Platt (Westliches Rheinland bzw. östliches Maasland) Plattdeutsch Hochdeutsch und Ausziehen am Strand ( Fkk an der Ostsee): Nachdem Sie die ersten Schwimmversuche ihres Sohnes am Strand ordentlich gefeiert haben und sich wieder beruhigt haben, ist es nun an der Zeit ihren Sohn in trockene Tücher zu wickeln. Es ist sehr wichtig aus den nassen Sachen herauszukommen, denn wer will sich schon im Sommer erkälten. Ihre Frau Hilde sagt also zu ihrem. Ein neues Plattdeutsch-Lehrbuch soll Schülerinnen und Schülern der Mittelstufe für die traditionelle norddeutsche Sprache begeistern. Ihr Gerät unterstützt kein Javascript

ich hatte mal einen süßen Spruch ausgeschnitten, finde ihn aber zur Zeit nicht wieder. Er ging etwa in der Art: 73 Johr ist ne lange Tied, wenn man se vor sich liggen sieht. 73 Johr ist ne kurze Spann, kiekt man se von achtern an. Da ich kein Platt spreche, ist jetzt alles nicht so richtig geschrieben, aber vielleicht kannst Du danach mal. Plattdeutsche Trauerkarte, Plattdeutsche Postkarten, Plattdeutsche Geburtstagskarte, Postkarte plattdeutsch, Geburtstagskarte plattdeutsch, Plattdeutscher Spruch.

Niederdeutsche Sprache - Wikipedi

Lütt Stina fiert plattdeutschen Geboortsdag un dor is dat schietegol, wie alt jemand wird. Hauptsache, der Geburtstag wird nicht vergessen! Jeder Geburtstag ist einzigartig, und das verdient eine plattdeutsche Geburtstagskarte. Bei Lütt Stina finden Sie ihn, den persönlichen Geburtstagsgruß auf einer plattdeutschen Karte Vun Harten willkamen bi Theoter op platt! Op düsse Siet köönt ji allns över uns plattdüütschen Vereen wies warrn un all nieges rutkriegen. Veel Vergnögen bilt Smökern!!! Dien Theoter Lüüd. Un dormit ji dat allns verstoht, hebb wi allns nochmaal op hochdüütsch översett! Und damit ihr alles versteht, haben wir alles nochmal auf hochdeutsch übersetzt! Herzlich Willkommen beim.

Fußball leben im Ruhrgebiet

Video: Plattdeutsch: Bedeutung, Definition, Synonym

Martin Niemöller: Gefangen im Konflikt | NDRDie Pfefferkörner: Staffel 6 - Folge 76: Tiere in Not

Klappentext zu Sprichwörter Plattdüütsch und ihre Bedeutungen Eine Sammlung von über 500 plattdeutschen Sprichwörtern. Neben der hochdeutschen Übersetzung gibt es zu jedem Sprichwort auch eine situative Einordnung für die Benutzung. Bibliographische Angaben. Autoren: Hartmut Cyriacks, Peter Nissen; 2018, 12. Aufl., 103 Seiten, Maße: 10,6 x 18,1 cm, Kartoniert (TB), Deutsch. Ich empfinde diese Vielfalt an plattdeutschen Dialekten als eine Bereicherung und nicht als Hindernis. Leider aber ist festzustellen, dass hier und da der eine oder andere Dialekt auszusterben droht, weil man in dieser Gegend im Allgemeinen kein Plattdeutsch mehr spricht oder es keine entsprechenden Protagonisten gibt oder die in dieser Region tätigen Rundfunksender gewollt oder ungewollt. Doch ihr Herz schlägt platt, also feilt Lisa in ihrer Freizeit an ihren Accounts in den sozialen Medien. Unter dem Namen Eat.Platt.Love bringt sie ihren Anhängern auf Instagram und Co. Plattdeutsch braucht Kümmerer 26.04.2021 15:25. Schwer zu besetzen ist das Ehrenamt des Plattdeutschbeauftragten. Der Landkreis Lüneburg sucht immer noch einen Nachfolger für Günther Wagener. Wir hoffen alle, dass wir uns bald wieder sehen können und die Plattdeutsche Sprache in Form von Theaterstücken, Lesungen, Fortbildungen, Workshops genießen können. Hier finden Sie Online-Angebote und die neusten Blogeinträge. Moin Tosamen! Hartlich willkamen op de plattdüütsch Internetsiet för den Landkreis Horborg. In de Tiet vun Corona is allens anners. De Tiet steiht still. In de. Dies ist die Internetpräsenz des Plattdeutschen Liedermachers Wilfried Staake. Möchten Sie einen Plattdeutschen Abend veranstalten, oder suchen Sie schöne, Gitarren begleitete Live-Musik für eine Firmen- oder Familienfeier, für ein Balkon- oder Gartenkonzert im Seniorenheim oder planen Sie eine musikalische Überraschung, dann melden Sie sich gern bei mir. Ich begleite auch Trauerfeiern.

  • GIF Größe reduzieren Photoshop.
  • The Fault in Our Stars Buch Zusammenfassung.
  • Schnurloser Fernsprecher.
  • Landpartie 2021.
  • Topcoat Unterwasser.
  • Nahtlosigkeitsregelung Rentenantrag abgelehnt.
  • Bandscheiben Nahrungsergänzung.
  • Weiße Milchsuppe.
  • LTE unbegrenzt.
  • Psychokulte Definition.
  • Kinderflohmarkt Bielefeld.
  • Uhrenbörse Termine 2020.
  • Termin vereinbaren Dialog.
  • Weide Magie.
  • Team platin logo.
  • Orthopäde Niederkaufungen.
  • Eddie Van Halen Jump.
  • Lieblingsmensch 24.
  • Janina Schmälzle Illingen.
  • Unterweisung pflegeheim.
  • Wunder Film Daisy.
  • Tipp Eurojackpot.
  • Sätze beenden Senioren.
  • The North Face JACKET.
  • Iran Iraq War.
  • British Columbia luxury Real Estate.
  • Cooler master PSU.
  • Best password list for cracking.
  • Arpanet erklärung.
  • Gallus Schuhe wiki.
  • IOS 10 auf iPad 2 installieren.
  • Börsennotierte Unternehmen Liste.
  • Tripadvisor Teneriffa Restaurant.
  • Welches Boot für Küstengewässer.
  • HP Recovery Partition wiederherstellen.
  • Ert 1 Radio Live.
  • WIG Brennerkappe.
  • Online working.
  • Reisen Aktuell GmbH kontakt.
  • GBA Injector 3DS.
  • Friedrichstraße 40 Neuss.